Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è codicia - definizione
codicia
1) fig. Deseo vehemente de algunas cosas buenas.
2) Tauromaquia. Cualidad del toro de perseguir con vehemencia y tratar de coger el bulto o engaño que se le presenta.
codicia
Sinónimos
sustantivo
1) avidez: avidez, apetencia, gana, envidia, apetito, concupiscencia, voracidad, deseo, anhelo, afán, ansia, ardor, frenesí, aspiración, ambición
2) avaricia: avaricia, usura, egoísmo, tacañería, sordidez, miseria, interés, rapacidad, ruindad, mezquindad
Antónimos
sustantivo
2) sobriedad
codicia
codicia (del sup. lat. "cupiditia")
1 f. *Deseo exagerado de poseer o de tener mucho, de dinero o de otras cosas: "Su codicia no se satisface con nada. Aunque ya no tiene hambre, pide más por codicia". Afán, *ambición, *anhelo, *ansia, aspiración, avaricia, *deseo, egoísmo, *interés. Deseo violento de algo: "Mirar con codicia". Puede referirse a cosas espirituales y no envolver censura: "Codicia de saber".
2 (ant.) Deseo sexual.
3 Taurom. Acometividad del *toro.
Wikipedia
Codicia
La codicia se le aplica el término a un deseo excesivo por la búsqueda de riquezas, estatus y poder. La codicia, por su parte, es el afán excesivo de riquezas, sin necesidad de querer atesorarlas.
Esempi dal corpus di testo per codicia
1. Nunca hemos tenido palabras de adulación, ni codicia disimulada.
2. Y también, porque es objeto de codicia para el seleccionado nacional.
3. De la codicia por las ballenas y el carbón al ansia por los hidrocarburos.
4. La casta es codicia y acometividad, y exige dominio y conocimiento.
5. La codicia y la corrupción han prevalecido sobre la ética empresarial", añade este experto.
